Glacier – Guide d'utilisation
¶ 1. Glacier : présentation de l'interface de commande
- ① Interrupteur d'arrêt d'urgence : en cas d'urgence, appuyez dessus pour couper l'alimentation. La machine s'arrête immédiatement, protégeant l'opérateur et l'équipement.
- ② Clé de sécurité USB : port de la clé de sécurité USB. La machine ne fonctionne que lorsque la clé de sécurité USB est insérée (préinstallée en usine). Sans elle, le laser ne peut pas émettre.
- ③ Bouton de mise au point automatique :
- Appuyez une fois pour lancer la mise au point automatique.
- Maintenez-le enfoncé pendant plus de 5 secondes pour lancer la configuration Wi-Fi.
- ④ Voyant de température du laser :
- Vert fixe : normal, 16 °C ≤ température du laser ≤ 40 °C.
- Jaune fixe : avertissement, 40 °C ≤ température du laser ≤ 50 °C.
- Rouge clignotant : alarme, température du laser inférieure à 16 °C ou supérieure à 50 °C, avec signal sonore.
- ⑤ Voyant de démarrage et d'alarme du refroidisseur :
- Vert fixe : démarrage normal.
- Rouge clignotant : alarme — alarme de débit, niveau d'eau bas, etc. — avec signal sonore.
- ⑥ Voyant de connexion Wi-Fi :
- Vert fixe : Wi-Fi connecté.
- Bleu clignotant : appairage / configuration en cours.
- Rouge clignotant : échec de la connexion Wi-Fi, avec signal sonore.
- ⑦ Voyant d'état de la machine :
- Vert fixe : en attente.
- Vert clignotant : en fonctionnement.
- Rouge clignotant : alarme — température du laser anormale, défaut du refroidisseur, détection de flamme, capteur de fin de course, etc. — avec signal sonore.
- ⑧ USB DRIVE (clé USB) : port pour clé USB.
- ⑨ COMPUTER (ordinateur) : port ordinateur, connecté avec un câble Type-C.
- ⑩ ACCESSORY (accessoire) : port d'extension pour accessoires avec reconnaissance automatique. Accepte des accessoires tels que les R6, R8, R8 Pro et R5.
- ⑪ SCREEN (écran) : port pour écran tactile, connecté avec un câble HDMI.
- ⑫ AIR ASSIST (assistance d'air) : sortie d'alimentation de l'assistance d'air. La machine active et désactive automatiquement l'assistance d'air.
- ⑬ FIRE SAFETY (sécurité incendie) : sortie d'alimentation pour un dispositif d'extinction active. Si une pompe d'extinction est installée, une alarme de flamme la déclenche automatiquement.
- ⑭ WATER COOLING (refroidissement par eau) : port du refroidisseur, connecté au boîtier de commande avec un câble VGA.
- ⑮ Interrupteur d'alimentation du graveur : allume ou éteint le graveur.
- ⑯ Fusible du graveur : fond automatiquement si le courant du circuit dépasse 15 A.
- ⑰ Prise du cordon d'alimentation du graveur : se raccorde au secteur. Vérifiez que la tension correspond à celle de la machine.
- ⑱ Prise du cordon d'alimentation du refroidisseur : se raccorde au secteur. Vérifiez que la tension correspond à celle de la machine.
- ⑲ Fusible du refroidisseur : fond automatiquement si le courant dépasse 5 A.
- ⑳ Interrupteur d'alimentation du refroidisseur : allume ou éteint le refroidisseur.
- ㉑ ALARM (alarme) : port de connexion pour dispositifs d'alarme.
- ㉒ DATA (données) : interface de communication entre le refroidisseur et le boîtier de commande, connectée avec un câble VGA.
- ㉓ INLET (entrée) : raccord de retour d'eau du circuit.
- ㉔ OUTLET (sortie) : raccord de sortie d'eau du circuit.
- ㉕ Orifice de remplissage d'eau : entrée d'eau du réservoir du refroidisseur.
- ㉖ Indicateur de niveau d'eau : fenêtre permettant de vérifier le niveau d'eau du refroidisseur. Maintenez le niveau au-dessus du repère minimum.
- ㉗ Orifice de vidange du réservoir : sortie de vidange du réservoir du refroidisseur.
- ㉘ Interrupteur rotatif : active l'assistance d'air et règle le débit d'air.
Remarque : l'assistance d'air fournie avec le graveur ne possède pas de fonction d'extinction active.
¶ 2. Déballage et installation
Consultez la vidéo Glacier : déballage et installation ou le manuel d'utilisation.
Cliquez pour lire la vidéo sur YouTube
Vérifiez tous les points suivants avant d'allumer la machine :
- Tension : vérifiez que la tension nominale de la machine reçue correspond à celle de votre secteur local. Le Glacier existe en versions 230 V et 115 V. Si vous avez reçu la version 115 V alors que votre secteur est en 220 V, placez le sélecteur de tension dans la bonne position avec un tournevis ou une pince à épiler, comme illustré ci-dessous.
- Raccordements d'eau : les raccords d'entrée et de sortie du laser peuvent être branchés indifféremment dans un sens ou dans l'autre, mais l'entrée et la sortie du refroidisseur doivent respecter les indications des raccords.
- Remplissage du refroidisseur : remplissez le refroidisseur d'eau distillée, purifiée ou de haute pureté avant de l'allumer. Le niveau doit être au-dessus du repère minimum sur la graduation du refroidisseur.
- Tuyaux d'eau : vérifiez qu'ils ne sont ni pliés, ni endommagés, ni fuyants. N'introduisez jamais de liquides corrosifs dans le système.
- Environnement de travail : assurez-vous que la zone est bien ventilée et qu'aucun matériau inflammable ne se trouve à proximité.
- Installation : la machine doit rester à niveau pendant son fonctionnement. Ne l'inclinez jamais, ne la posez pas sur le côté et ne la faites pas fonctionner à l'envers.
- Clé de sécurité USB : vérifiez qu'elle est insérée.
- Sécurité laser : ne regardez jamais directement le laser. Portez des lunettes de protection laser pendant le travail et ne laissez pas la machine fonctionner sans surveillance.
¶ 3. Glacier : connexion et utilisation
Consultez la vidéo Glacier : connexion à un ordinateur.
Cliquez pour lire la vidéo sur YouTube
- Pilote CH340 : lors de la première utilisation de la machine, l'ordinateur a besoin du pilote de port série CH340. Consultez la vidéo Glacier : installation du pilote de port série CH340.
- AtomStack Studio : connectez la machine et travaillez directement, sans réglages supplémentaires.
- LightBurn : réglez le débit en bauds sur 460800, comme illustré ci-dessous, ou importez le fichier de configuration de la machine.
- Wi-Fi : maintenez le bouton de mise au point automatique enfoncé pendant plus de 5 secondes pour lancer l'appairage Wi-Fi, comme illustré ci-dessous.
¶ 4. Glacier : changement de puissance laser
Consultez la vidéo Glacier : changement du niveau de puissance laser.
Cliquez pour lire la vidéo sur YouTube
- Module laser de 120 W : en mode normal, il peut passer entre 100 W, 80 W et 40 W. Pour atteindre la pleine puissance de 120 W, il faut utiliser Overclock Mode (mode de surcadencement), qui n'est pas recommandé pour une utilisation prolongée.
- Module laser de 90 W : en mode normal, il peut passer entre 70 W et 35 W. Pour atteindre la pleine puissance de 90 W, il faut utiliser Overclock Mode, également déconseillé pour une utilisation prolongée.
- Où effectuer le changement : le changement de puissance s'effectue dans le logiciel, et non sur la machine. AtomStack Studio est illustré en premier, LightBurn en second.
¶ 5. Mise au point automatique et manuelle
Consultez la vidéo Glacier : mise au point automatique et manuelle.
Cliquez pour lire la vidéo sur YouTube
- Mise au point automatique : appuyez une fois brièvement sur le bouton de mise au point. Ne le maintenez pas enfoncé — un appui prolongé lance la configuration Wi-Fi.
- Mise au point manuelle : placez la cale de mise au point de 20 mm entre le matériau et le bord inférieur du cadre du module laser.
- Distance focale : la distance focale recommandée pour la découpe est de 16 mm ; le minimum est de 4 mm.
¶ 6. Ajout d'antigel
Consultez la vidéo Glacier : ajout d'antigel au refroidisseur.
Cliquez pour lire la vidéo sur YouTube
L'antigel n'est pas nécessaire tant que la température ambiante reste supérieure à 5 °C. En dessous, mélangez-le à l'eau de refroidissement selon les proportions suivantes.
| Température ambiante annuelle minimale | Proportion de mélange (concentré : eau purifiée) | Concentré d'antigel (mL) | Eau de refroidissement (mL) |
|---|---|---|---|
| Au-dessus de 5 °C | — | 0 | 1800 |
| −10 °C à 5 °C | 2:8 | 360 | 1440 |
| −20 °C à −10 °C | 3:7 | 540 | 1260 |
| −30 °C à −20 °C | 4:6 | 720 | 1080 |
| −40 °C à −30 °C | 5:5 | 900 | 900 |
| −50 °C à −40 °C | 6:4 | 1080 | 720 |
¶ 7. Glacier : utilisation du module rotatif
Consultez la vidéo Glacier : utilisation d'un module rotatif.
Cliquez pour lire la vidéo sur YouTube
Le boîtier de commande du Glacier possède un port ACCESSORY, ce qui le rend compatible avec tous les accessoires rotatifs AtomStack. Toutefois, en raison des rehausses nécessaires, seuls les R6, R8 et R8 Pro sont recommandés — les rehausses correspondantes sont vendues séparément.
Connectez le module rotatif avec le câble USB fourni, illustré ci-dessous.
AtomStack Studio : sélectionnez l'appareil détecté dans le logiciel.
- Roller (R6) (module rotatif à rouleaux) : aucune configuration de paramètres nécessaire.
- Chuck (R8) (module rotatif à mandrin) : saisissez la circonférence ou le diamètre du matériau, comme illustré ci-dessous.
LightBurn : les paramètres du module rotatif doivent être réglés manuellement.
- Rotary type (type de module rotatif) : Roller pour le R6, Chuck pour le R8.
- Rotary axis (axe du module rotatif) : axe Y.
- R8 (mandrin) : pas par rotation 160 mm (fixe) ; saisissez le diamètre ou la circonférence du matériau.
- R6 (rouleaux) : pas par rotation 50 mm (fixe), diamètre de rotation 16 mm (fixe) ; saisissez le diamètre ou la circonférence du matériau.
Remarque — limites du mandrin R8 :
- Objets cylindriques : diamètre de 0–80 mm
- Objets sphériques : diamètre de 25–80 mm
- Objets en forme d'anneau : diamètre de 10–70 mm
- Charge maximale : 1,5 kg
¶ 8. Définition de l'origine et positionnement
Consultez la vidéo Glacier : définition de l'origine et positionnement du travail.
Cliquez pour lire la vidéo sur YouTube
- Cliquez d'abord sur Home (retour à l'origine), afin que la machine revienne à la coordonnée 0,0.
- Une fois le retour à l'origine (homing) effectué, ne déplacez pas la machine à la main. Tous les déplacements doivent être commandés par le logiciel, sinon la machine perd ses repères de coordonnées.
- Si la machine a été déplacée à la main, effectuez à nouveau un retour à l'origine (homing) avant le positionnement.
¶ 9. Glacier : système de coordonnées du logiciel
- Current Position (position actuelle) : le travail commence à l'endroit où se trouve le module laser. Vous pouvez déplacer le module à la main jusqu'à la position souhaitée.
- User Origin (origine utilisateur) : une position de départ que vous définissez vous-même. Consultez la vidéo Glacier : définition de l'origine et positionnement du travail.
- Absolute Coordinates (coordonnées absolues) : la position 0,0 après le retour à l'origine (homing) sert de référence, et les coordonnées de l'objet dans l'espace de travail déterminent le point de départ du laser.
¶ 10. Test des paramètres de gravure
Consultez la vidéo Glacier : test des paramètres de gravure.
Cliquez pour lire la vidéo sur YouTube
Remarque : cette fonction est uniquement disponible dans LightBurn (version sous licence 1.3.01 ou ultérieure) et dans AtomStack Studio.
¶ 11. Précautions pour les longues sessions
Lors d'une utilisation prolongée, faites une pause de 5–10 minutes toutes les 2 heures d'utilisation. Cela laisse au système de refroidissement le temps de récupérer et de retrouver ses conditions de fonctionnement optimales.
¶ 12. Matériaux à ne pas travailler
Avertissement — ne travaillez jamais les matériaux suivants :
- PVC — dégage du chlore gazeux lors de la découpe
- Tout plastique contenant du chlore
- Métaux avec un revêtement inconnu
- Matériaux très réfléchissants, à effet miroir — le faisceau réfléchi peut détruire le module laser
Avant de travailler un matériau que vous ne connaissez pas, effectuez d'abord un test à faible puissance.